-
1 отрепетированный заранее рассказ о продукте/услуге
Trade: sales spiel (Pre-rehearsed sales spiel signals immediately that you have a telesales call.)Универсальный русско-английский словарь > отрепетированный заранее рассказ о продукте/услуге
-
2 расхваливание
См. также в других словарях:
spiel — /spil / (say speel), /ʃpil / (say shpeel) Colloquial –noun 1. glib or plausible talk, especially for the purpose of persuasion, swindling, seduction, etc.: *As a satirist, I seize on idealists, scratch their surface and say, I don t quite believe …
spiel — [n] patter, sales pitch chatter, empty talk, jabber*, jive*, line*, pitch*, sales talk, song and dance*; concepts 276,278 … New thesaurus
Spiel — 1. persuasive speech designed to explain and hopefully sell a product; a sales talk; 2. speech on a particular subject: I was given this huge spiel about honesty and stuff ; 3. deliver a patter or sales talk (Yiddish shpiel , from German spiel =… … Dictionary of Australian slang
spiel — Australian Slang 1. persuasive speech designed to explain and hopefully sell a product; a sales talk; 2. speech on a particular subject: I was given this huge spiel about honesty and stuff ; 3. deliver a patter or sales talk (Yiddish shpiel ,… … English dialects glossary
Spiel des Jahres — The Spiel des Jahres (German for Game of the Year ) is a prestigious award for board and card games.The award was created in 1978 to reward excellence in game design, and to promote top quality games in the German market. It is thought that the… … Wikipedia
sales talk — Synonyms and related words: address, after dinner speech, allocution, allurement, ballyhoo, blandishment, cajolement, cajolery, chalk talk, coaxing, conning, debate, declamation, diatribe, engagement, enlistment, eulogy, exhortation, filibuster,… … Moby Thesaurus
spiel — Synonyms and related words: advertise, ballyhoo, bark, bat the breeze, beat the gums, bill, boost, build up, bulletin, chin, circularize, cry up, debate, declaim, demagogue, demagoguery, dramatics, elocute, establish, give a write up, give… … Moby Thesaurus
spiel — I (New American Roget s College Thesaurus) n., slang, sales pitch, patter. See sale, speech. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. Sl. sales pitch, speech, talk, *line, *song and dance, hard sell. III (Roget s Thesaurus II) verb Informal. To talk… … English dictionary for students
spiel — 1. noun a) A lengthy and extravagant speech or argument usually intended to persuade. b) A fast excuse or sales pitch. 2. verb … Wiktionary
spiel — Noun. Persuasive speech, sales patter. Cf. schpiel … English slang and colloquialisms
sales talk — n approach, Inf. spiel, Sl. pitch, fast talk, hard sell, Sl. line, Inf. song and dance, Sl. bill of goods … A Note on the Style of the synonym finder